在江西省圖書館的古籍修復(fù)室里,時間常以“葉”為單位計量,一張破損的古籍書葉,可能要修復(fù)一整天。在這里,有一群被稱為“書醫(yī)”的人,正在和時間賽跑。
走進古籍修復(fù)室,修復(fù)師王珂正把補紙撕成與書葉蟲洞形狀一致的紙片,隨后一點點填進去,再用毛筆蘸上糨糊粘貼到缺損處,用鑷子把多余的補紙輕輕夾掉?!拔倚迯?fù)的這套古籍是《安仁縣志》,一共有10冊,去年7月開始修復(fù),目前已經(jīng)修復(fù)了7冊?!彼f,古籍修復(fù)是一項復(fù)雜而嚴謹?shù)墓ぷ鳎煌瑲垞p程度的古籍,修復(fù)所耗的時間、精力也大不相同。
據(jù)了解,從準備、修整到復(fù)原階段,古籍修復(fù)整個流程包含近30道工序環(huán)節(jié)。每一冊殘損的古籍從開始修復(fù)到完成入庫,都要經(jīng)歷拆線、編號、去污、配紙、補書葉、齊欄、錘平等流程,每一個步驟都馬虎不得。
配紙是修復(fù)工作的重要環(huán)節(jié)之一。桑皮紙、馬尼拉皮紙、印譜紙……古籍修復(fù)室里有一間十多平方米的房間,里面存放有200多種不同的紙張。修復(fù)師譚依玲介紹,修復(fù)古籍要根據(jù)紙張類型,找到和原書紋理、厚薄、顏色幾乎一模一樣的補紙,有時為了配到合適的紙張,需要在眾多紙張中反復(fù)比對,甚至要親自上手染制調(diào)色,直到肉眼幾乎看不出修補痕跡為止。
江西是古籍存藏大省,據(jù)統(tǒng)計,全省存藏的古籍近100萬冊,其中有143部古籍入選第一至第六批《國家珍貴古籍名錄》。這些承載著千年文脈的典籍,正面臨蟲蛀、霉變、老化等自然損毀的威脅。
兩年前,修復(fù)師鄧曄拿到兩冊共計200多葉的清代醫(yī)學(xué)類古籍,這套古籍的修復(fù)經(jīng)歷讓她至今都記憶猶新。
“這套古籍經(jīng)鑒定為破損程度最高的一級破損,最開始拿出來的時候就像板磚一樣硬,但紙張又很脆,存在黏連、絮化等問題,拿在手里生怕一不留神就會損壞。”鄧曄說,當時她平均每天只能修復(fù)一到兩葉,前后花了大半年時間才修復(fù)完成。
談起自己的工作,鄧曄覺得特別有成就感。她說:“看到這些淹沒在歷史里的古籍又重新煥發(fā)新生,覺得自己做的不只是一份工作,更是對歷史文化的延續(xù)?!?/p>
2007年,“中華古籍保護計劃”正式啟動,這是我國歷史上首次由國家主持開展的全國性古籍保護工程。同年9月,江西省圖書館增掛省古籍保護中心牌子,開始承擔(dān)全省古籍普查登記、業(yè)務(wù)培訓(xùn)等工作,江西古籍保護事業(yè)開啟新篇章。
在江西省圖書館,像這樣的“書醫(yī)”有7位,這些古籍不僅有像王珂那樣工作二十余年的“老師傅”守護,也有年輕力量在加入。
李涵是團隊中最年輕的一員,工作三年多的她,已經(jīng)是一位出色的古籍修復(fù)師?!耙郧叭炯埧傉莆詹缓脻獾?,現(xiàn)在慢慢摸清了不同紙張的‘脾氣’?!崩詈f,修復(fù)那些原本模糊不清的古籍,好像幾百年前的作者在跟自己對話,那種感覺特別奇妙,“我會繼續(xù)跟著前輩精進技藝,坐得住冷板凳,讓更多古籍‘活’起來”。
古籍修復(fù)是一項積淀深厚的優(yōu)秀傳統(tǒng)手工技藝。近年來,江西“書醫(yī)”隊伍正不斷壯大,省、市兩級公藏單位都有專門的隊伍,有的地方專業(yè)修復(fù)力量甚至延伸至縣一級。
2024年7月,國家級古籍修復(fù)技藝傳習(xí)中心江西傳習(xí)所在江西省圖書館揭牌。不到兩年的時間,已經(jīng)舉辦多期傳習(xí)培訓(xùn)活動,來自省內(nèi)古籍重點保護單位的學(xué)員們參與各類修復(fù)項目和學(xué)習(xí)相關(guān)技藝,先后完成《韻府群玉》《康熙字典》《道德經(jīng)》等一批重要文獻的修復(fù)工作。
古籍修復(fù)是一場與時間的對話,更是一場文明的接力。江西省圖書館館長高瀾說:“古籍修復(fù)師在故紙堆里延續(xù)的不僅是文獻的生命,也是民族的文化記憶,每一部修復(fù)好的古籍,都是連接過去與未來的橋梁。我們將繼續(xù)守護好這些文化瑰寶,讓千年文脈在贛鄱大地上永續(xù)傳承。”(記者 陳柱佐)