中新社北京4月10日電(記者 曾玥)“很高興能在這個契機到訪,因為這次活動紀念的是美中關(guān)系的轉(zhuǎn)折點?!泵乐嘘P(guān)系全國委員會副會長白莉娟(Jan Berris)9日晚在北京接受中新社等媒體采訪時如是說。
1971年,“乒乓外交”拉開了中美關(guān)系改善和發(fā)展的歷史序幕。次年,中國乒乓球代表團訪美,白莉娟作為接待方全程陪同,分別之際不舍落淚。1973年白莉娟首次訪華時,不少中國人一眼認出她是“那個哭的女士”。此后50多年間,她訪華超過150次,“每次來中國,都能看到我第一次來時沒有的新變化?!?/p>
應(yīng)中國人民對外友好協(xié)會邀請,白莉娟此次與多位“乒乓外交”親歷者來華出席中美“乒乓外交”55周年紀念大會。在北京參訪期間,他們與中方親歷者重逢,重溫當年經(jīng)歷。
“那一刻非常、非常感人?!卑桌蚓瓯硎荆拔覀児餐?jīng)歷的不是一次性的事件,而是延續(xù)至今的(情誼)?!彼f,能有一群朋友相伴如此之久并擁有共同的回憶,非常難能可貴。
“乒乓外交”也成為白莉娟人生的重要轉(zhuǎn)折點。半個多世紀以來,她親歷并見證尼克松訪華、鄧小平訪美等重大歷史事件,長期致力于推動兩國關(guān)系發(fā)展和人文交往交流。
白莉娟認為,“乒乓外交”的本質(zhì)是讓人們走到一起,讓彼此更好理解對方在想什么、為何會這樣想以及如何表達自己。
她表示,乒乓球有長球、短球、削球,大多數(shù)時候打法很直接,但也有策略技巧。外交有著異曲同工之妙,“我們應(yīng)該從乒乓球運動中學習更直白、開放、坦誠地交流”。
從“小球轉(zhuǎn)動大球”的佳話里,白莉娟看到循序漸進的智慧?!胺彩虏荒芤货矶?,需要從小處著手?!彼f,即便是一顆小球、一件開啟關(guān)系的小事,無論是繼續(xù)推著這個球、傳遞這個球還是不斷為它注入新的內(nèi)容,只要持之以恒就能使其產(chǎn)生更大的影響。
對于兩國關(guān)系,可以轉(zhuǎn)動的“小球”還有很多。白莉娟指出,只有人們親自到對方國家看一看,勇敢地與他人交流、坦誠相待才能真正帶來改變。她呼吁美中青年主動走出國門、探索世界,敞開心扉、開闊視野,了解他人的生活方式,并從中汲取經(jīng)驗啟示。
此訪,白莉娟還將見證2026中美青少年體育交流系列活動正式啟動。春暖花開之際,這位中文名取自“茉莉花”的“中國通”再度見證由乒乓球開啟的故事寫下新的篇章。(完)